Software Engineering at Google has lots of valuable advice and best practices to accomplish this - https://abseil.io/resources/swe-book/html/toc.html