Are you suggesting we should measure how 'evolved' a species is by the mutation rate in their lineage, or by 'successful' adaption through mutation?
I'm not sure but I think the above poster was making the point that saying 'more' or 'less' evolved implies the possibility of a generalised qualitative measuring of mutations.