Formats like legacy and vintage are no longer things you can buy into and play a similar deck for a long period of time. Instead, they're things where you have to buy new cards once every two to four weeks to remain competitive. That's a big change from a few years back when those formats tended to be relative stable for 1-2 year periods.
That's the real thing that folks are frustrated with. The 30th anniversary packs are just something that's easy to point at and go "this is a money grab". If it were just those, it would really be a "to each their own".