But your points are ones I’ve thought about a LOT the last few years.
In spite of being someone who rejects the idea of dressing fancier going deeper than just superficial beauty, I remember how I carry myself differently when I wear a suit. I feel more confident when I dress well. My wife loves when she sees that I made the effort and I love it when she has (as she often does).
I also remember a friend telling me that the way people dress often also reflects their self esteem. And I know I dress worse when I’m feeling worse.
These things matter. And I do think the general drop in quality of how people dress is a more visual sign of how we care less about each other.