"Some 3rd parties produced boards that could contain a Blitter chip, but I’m not aware of anyone directly adding one to the board."
My 520ST was upgraded with 2.5MB of RAM and an added blitter chip, so it did happen. I still have the computer and it was still working the last time I powered it up a few years ago.