Does the current location of the earth affect that coordinate system at all, or i is negligible due to distances?
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Galactic_coordinate_system
It can easily be transformed into telescope pointing directions with the input of location on the planet, time of year and time of day.
For other galaxies the effect is very much indistinguishable from 0.
https://lco.global/spacebook/distance/parallax-and-distance-...