I have 5+ years experience with Erlang, a language I know literally not a single line of. It's from a repo (that I forked) that is half/half Erlang, Python.

Actually, that sounds perfect--for every HR post asking for 5 years experience in a brand new language, you can just forward the these results :)