That makes sense, sort of like a gasket. But for biking, I wear it on the outside so I can keep it over my mouth, allowing me to retain some warmth in my breath.
I don't know what happened but it is as if this was never a problem at all. And it is not "getting used to the bad thing" I just don't feel bad at all.
Breathing through the nose only helps.
After two weeks of doing that (I started around Christmas) it was not a problem anymore.
It does get a bit moist after prolonged biking, but not badly, and that's not really against my skin.
The main effect is that there's a little pocket of exhaled warm air, just enough to mix with the next inhalation and help warm it a bit.
I can tie a scarf to be just slightly looser than the gaiter, and the extra space decreases the dampness massively, while still retaining almost all of the warmth.