Pop 3 stars were formed in the very early universe and have been long gone. So there is no way for us to see the light they emitted without looking at the most distant galaxies.