The build looks up the github tar.gz release for each tag and commits the sha256sum of that file to the formula
What's odd is that all the _historical_ tags have broken release shasums. Does this mean the entire set of zip/tar.gz archives has been rebuilt? That could be a problem, as perhaps you cannot easily back out of this change...