Hmm, you’re right about the wording, but the alternate currencies page doesn’t seem to differentiate between where the bank account is based:
https://stripe.com/docs/payouts/alternative-currencies
Here in Australia we’re charged the 1% fee for USD payouts even though the account is with a local bank.