> I see a method that sounds like that and a 429 and I have a pretty good idea of what is going on
Yes, you're a seasoned HTTP developer. The comment isn't meant for someone like you. It's meant for the other developers on a shared codebase who may not know much beyond the standard HTTP status codes (200, 400, 403, 404, 503).
> taking up more lines to describe the method than execute it
It's a one-line comment. the Ruby code with the exponential backoff, eight lines. It does not take up more lines than the method.