There's a weird unknown feature in HN that allows you to edit your title after submitting it, getting rid of HN's omission of words and punctuation. Some titles have an exclamation mark that gets stripped, and you can add it back in after submitting.