Chrome supports multiple user profiles. I assume Edge and Brave do too.
For instance, I can't have Youtube Music playing something on one profile while doing a Google Meet on another profile in a different tab (has to be the other profile window). In Firefox it's site-based (and tab-based) but Chrome locks down on any Google site.
Finally it's actually really hard to undo multi-profile in Chrome once you switch to it, I had to throw out all my Chrome profiles to get back to the old, preferred behavior.
I do that, no chance for one to leak into the others.
FF containers are more work than the 2 clicks I do now, powered by some Python I wrote like 15 years ago (with minor maintenance).