We can do editing of somatic cells of adults now. Gattaca assumed that was all static and unchangeable.
If you really need to reach all the cells, that's how you'll do it. For example, if your trait is developmental in nature.
Try it at home: https://diyhpl.us/wiki/genetic-modifications/