These days it's very easy to use Google Play on LineageOS as if it were an official ROM. Usually because you're telling Google you are to pass SafetyNet.

I've used Okta Verify on Lineage 19 without issue. Although I managed to get Okta to spit out a regular MFA string so I could dump Verify and use my regular MFA app.