Whether or not a LLM is capable of "creating anything new" is a different argument altogether. "New" is in eye of the beholder and it is often said that nothing is new under the sun, but we already know that unthinking processes within nature are capable of producing beauty far and beyond anything that even the greatest human artist could ever hope to accomplish. That a large LLM is unthinking doesn't preclude it from producing art.