I'm not sure I understand what you're suggesting—this extension is useful because it can basically passively surveil every single site you visit to determine which ones have Mastodon links, and make a list of them in the background. The whole point is that you don't have to take any additional action to seek out these links, you just collect them passively by browsing the internet already. How could a mobile app possibly add a feature like that?