Tech Lead Manager is my guess. I'm familiar with the term "tech lead," at least.