They weren't bad comments at all. The circle-the-wagons "we're better than this" reaction is worse.
While a death is usually a tragedy, made magnitudes worse when it's a child, the title of that post was absurd, and it was a giant elephant in the room that simply had to be rationally diffused. Like others I went into that story primarily to read how she was a programming prodigy.
Tragic death. Not a programming prodigy. The misrepresentation was noticed by all, and it will be a sad day when social convention means we all have to carry forward the lie lest we offend someone's sensibility about death.