I'm quite confused because almost all conversation in my company's slack happens in threads. Maybe your impression of Slack was formed in a time when they didn't have threads?
Yeah, having a feature doesn't mean people use the feature.
(For what it’s worth, I much prefer Slack for communicating, but when I have to find something, I wish I were looking for it in Teams.)
I prefer how they are handled in zulip.