A while back for some videogame related data processing I ended up writing a "regular number to roman numeral" (or maybe the other way around) function in idk ruby or something. Not super convinced that I had gotten it right, I sat down to write a few tests, and then I realized I only needed it to work for numbers up to like 16. So I deleted the actual code, extended the table of test cases to cover 1 through 20 just in case, and just did a lookup in that.