A few personal observations:
1. For a paywalled service, quality is everything. When seeing medium.com in the URL, my expectation is that on average I will see low quality writing, that is forming its own character now, somewhat similar to LinkedIN [1] (exceptions exist but are invisible). Have you considered paywall to post, even as low as $1/mo as a content quality filter?
2. There is no reason for a 16k character article to require 6.5MB of data to render. (looking at a random article from the home page [2]). I hear that Medium has an optimized writing experience, why not have an optimized reading experience too?
3. Do you wish Medium became what Substack did, and if no, what is your vision for it? Why should one use Medium as an author or as a reader?
[1] https://twitter.com/StateOfLinkedIn
[2] https://entrepreneurshandbook.co/be-present-aff45d6421b4