Get a copy of "Your code as a crime scene", then check out two GitHub repos
Our most touched files are our typedefs, package.json, backend routes, feature flags file, and the sidebar navigation component. These are large files that could be refactored, but I imagine I could've found those just by looking at lines of code. I'm curious if you have any stories of this being helpful?
None these metrics and analysis will give answers, they are raw data to be used as input to thinking about organizational and design issues.