You've already opened up a Mastodon instance, kudos for that. Why not go the whole hog and join Tumblr as a full Fediverse platform? That way, the smaller players get synergy against the big walled gardens
You'll be welcome in the ecosystem whatever path you choose