I think what the article refers to "envy" is a complete lack of self-esteem. Envy is healthy when you acknowledge your limitations.
> But envy is one of the most pervasive problems in today’s world, especially as social media normalizes the successes of others, making you feel like you’re “underperforming” the average when in reality you’re being shown a highlight reel of outliers.
This isn't really "envy", or not on its own.