You’re right that this doesn’t mean that people who are more anxious have somehow failed morally or behaviorally, and also right that nobody is immune to anxiety altogether.
But I don’t think they were saying those things. They were just saying that some people are capable of navigating stuff like job loss with confidence and sharing their experience of environments that seemed to have proportionately more or less of those people.
I do think that on net it read as dismissive to the real personal experience of the “oranges” who are highlighted in the article, but also think you’re responding to things that weren’t said there.