The dinosaur fossils are at least from 65M years ago! If there is evidence, we'd see it in the fossilized records. The 3M figure was for stone tools, which was unexpected, but still they showed up. Any evidence of the existence of an advanced civilization tens or hundreds of millions of years ago that coincides with the dinosaurs would show up in the fossil records.