The edit adding ", concurrency," and updating "two" to "three" arrived before the message, so it wasn't applied.

You pretty much never have a list where "things" is somewhere other than the end.