The python ecosystem is moving towards the MyST format for jupyter notebooks to solve this issue,

https://jupyterbook.org/en/stable/content/myst.html