Could you just create a GitHub user and ask your readers to add that user as a contributor to the repository they want to use for storing bookmarks?