- you are forced to solve new problems imposed by your surroundings, which makes you a better problem-solver generally
- you become exposed to and aware of different ways that other cultures solve problems, which widens your own tool set
- you become more aware of some of your own default cultural/political/technological assumptions, and thus better able to set some of those biases aside when you face problems for which they aren't appropriate.
A weekend package tour won't give you much of that, but living for a few weeks or months someplace significantly different than your home country often will.
Given the endless research literature on challenges and cognitive capabilities, and especially the inverse correlation between novelty and mental decline in the elderly, I would be chary of making such claims.
Travel can give you most of the benefits most people claim it does without you actively trying because of how it forcibly takes you out of your comfort zone. But if you show up just expecting it to change you, or even worse; challenge it to, then you won't get anywhere near as much out of it.
I expect that your own experiences are more a reflection of your attitude towards it than what most enthusiastic travelers (including myself) claim it does.
You get out what you put in.
It's not making you any smarter or better, which is what a lot of people try to claim.
The best quote on travel I've read is, "travel doesn't make you interesting, it makes you interested." The few people I've met who thought it made 'better' were the same sorts of desperate saps that name-drop their college all the time. But these schmucks say nothing about going to college, just as the other schmucks say nothing about the validity of travel. You can't judge the world on the basis insecure people.
I'm addressing the people who endlessly hit up new places and try to pretend it means something. It's just novelty seeking, as best I can tell, which is to some extent a trait of immaturity.
I suspect that the problem here is simply that you are wrong.
I'm not sure why, but you're consistently trying to be condescending about those who value travel. What do you gain by categorizing and marginalizing others? Living somewhere is okay, but merely traveling through is just "novelty seeking"? As if "novelty seeking" cannot itself be an activity that leads to personal growth?
I think the key is the attitude change that is often stimulated by, but not necessarily caused by travel. You could get the same thing by waking up one morning and realizing you'd like to meet some folks from the other side of town and learn what they think about life, work, love, etc.
Disclaimer: I travel for work. Meeting up with CouchSurfers keeps me sane.
That said, I spent roughly 3-4 months back and forth staying in NY in 2010 and it was also an eye opening experience.
The key is to try and live like a local (as much as your persona permits) - and then address why you feel uncomfortable when you do, yet everyone else around you does not.