What you're describing is the main use case for this. Are you sure you're using it correctly? You're not supposed to change default container for that webpage all the time or anything like that.
I for instance have a bookmark for a page. I right click it and select which container to opening it in. I often open it in different containers, have different tabs of it open at the same time etc.