As far as I understand it, this new license increases protections for network based services. I think that it means that if your client depends on unique features of the Vaultwarden server, the client also has to use the AGPLv3 license (it's "viral" even through the network). EDIT: I may be wrong about this according to the replies.
From the discussion:
> To be clear, this will not effect any (end)user or any self-hosted environment which you share with your family and friends. This will only have an effect on companies or self-hosted environments that build proprietary tools using Vaultwarden code or modify the Vaultwarden code.
> This is also more fair towards Bitwarden, since currently the GPLv3 license of Vaultwarden could allow other companies to compete with Bitwarden by modifying the Vaultwarden code and not providing these changes back to the community, which is not something we want.