The 2015 US Transgender Survey cited in your link was commissioned by the National Center for Transgender Equality (an organization that was founded by a transgender activist).
The study was performed online and links were posted exclusively in transgender support forums.
Your standards for "evidence" reach the heights of biased activist SurveyMonkey CSVs? I'm convinced!