I've never had a problem sharing a URL to get outside people in a meeting with Teams and, of course, it works in the browser. Are you sure this is still a problem?
Plus it doesn't work on any browser, even if said browser has capability to run it, or on mobile, unless you install their app.
They proceeded to primarily use Teams as a chatroom to let people know when the Zoom meetings were starting.