I had to remove quotes to make it fit, but maybe something like:

USCO tells judge AI art created without any human involvement is not protectable

or, to retain quote marks,

USCO tells judge AI art "created without any human involvement" not protectable