> For whatever reason it's never really caught on
I don't believe this is true at all. I don't recall working on a single C++ for the last half dozen years which hasn't adopted the Core Guidelines up to the code review level.
Of course it's a blend of survivorship bias to claim that no project uses the Core Guidelines if you personally fail to consider it to start with.