It's less clear cut in the real world. To some extent one must be willing to tolerate negative incoming messages, or otherwise one would never leave one's home ot risk any interaction at all. On the other hand, to argue that no speech act can ever have a violent component by definition is facile; much speech as a prelude the violence, and a lack of specificity in space, manner, or time just as easily be designed to stoke fear by strategically using uncertainty to render its object paranoid and exhaust their defensive capability in advance.
Much of this discourse at present is purely strategic, and often wildly disingenuous. Many people who speak in lofty terms about free speech (not specifying anyone in particular here) are notably silent when it comes to people harrassing librarians or allegations that drag shows = groomers + pedophilia and therefore are legitimate targets for physical or terroristic violence (bomb threats and the like that are sufficiently credible to provoke a police response).