I think their overall point is that, there are multiple ways to skin a cat and just because it doesn't look nefarious doesn't mean it isn't.

If a balloon looks innocuous, then it might be a great tool to do something with.