This is mostly due to local news stations being lazy and regurgitating copy without doing any work on their own. The way news works involves stories and information being piped from party to party. Much of it comes from the AP or major national news bodies. Having seen how the sausage is made for these small local outfits, they are often run on a low budget with limited staff, old equipment and little bandwidth for their own editorial work outside of specific local news. Anything larger is likely going to be a copy paste job. The same is true for the weatherman. He's mostly just reading what the weather service puts out.