Almost all of these "recalls" that make the news are just software patches. The only difference between these and a normal patch is that customers get an email about it.

I can understand why people might think that all these recalls require going back to the shop, that's how most legacy makers work to this day.