As a stopgap, you can use a URL redirector:

    Redirect: https://www.youtube.com/shorts/*
    to: https://www.youtube.com/watch?v=$1