It loads a huge chunk of obfuscated javascript buildshared something something. I thought that was more recent than early 2000s. Also it loads fonts from google. It all seems way too modern. The main forum I remember using in that era was Webcrossing, which was more like Hacker News in being mostly text, though (my preference) not threaded. Usenet was also still going strong back then.
Added: it is quite hard to use with lynx. I think it is best to not depend on much layout from the browser. I used WebX with lynx all the time and it was fine. Not saying this is a bad forum in general terms, but I think if it is aiming for retro appeal, it doesn't go far enough.