There's at least one other person that agreed, Sheldon Brown (who else)

> I am on a one-man campaign to replace the foreign spelling "dérailleur" with the English spelling and pronunciation "derailer."

https://www.sheldonbrown.com/derailer.html