I'm in biotech but I'm not a programmer. Have you looked at job listings to see where your experience parallels and where it doesn't?
From what I've seen many of the programmers with biotech experience don't really have a good understanding of what we do in the lab. Communication is really important.