That said, I've tried PUT-ing directly the Azure but quickly discovered that Azure actually has an ingress(!) quota on bytes, not requests like S3 or S3-likes I've seen before.
I have not implemented a S3 target yet. I might try. I'm particularly interested in targeting Cloudflare R2 as a temporary staging area so I can download the takeout files via a resumable or bulk download manager for a local backup without heavy bandwidth costs. AWS S3 also has their own competitive Archive tier too.
Maybe keep an eye on https://github.com/nelsonjchen/gargantuan-takeout-rocket/iss...