Seems to be pretty doable ("collisions" in the last section): https://blog.benjojo.co.uk/post/ssh-randomart-how-does-it-wo...