The edit thing is a self imposed problem because the site gamification for established Stack* sites mandates that people edit questions to get enough reputation for basic site functionality. Actually asking or answering a question is far too difficult for a new user, especially on SO.