I still don't get it. Why couldn't the same be done to thepiratebay? Because the FBI can't access their internal emails? That's it?

If I recall, the pirate bay "thumb their noses at international laws, all while pocketing significant advertising revenues from trafficking in free, unlicensed copyrighted materials." as well.